Tanta nieve, tan buena de Natalia Moret

Tanta nieve, tan buena de Natalia Moret

En este emocionante texto, Moret comparte una anécdota de su intimidad familiar que quedó sintetizada para siempre en un término creado por su hija. ¿Qué pasará cada vez que ellas lo pronuncien?

¿Cuántas cosas caben en una palabra? ¿Podemos hacer que un vocablo -inventado, existente- se vuelva llave para volver a habitar un recuerdo? ¿A qué se debe que un conjunto de letras active el mecanismo de la memoria?

En este emocionante texto, la socióloga, guionista y escritora Natalia Moret comparte una anécdota de su intimidad familiar que quedó -¿sin querer queriendo?- sintetizada para siempre en un término creado por su hija. ¿Qué pasará cada vez que ellas lo pronuncien?

Tanta nieve, tan buena, funciona como una oda a las malas traducciones y forma parte de El libro de los elogios publicado en 2023 por Vinilo Editora.

Escuchá Tanta nieve, tan buena de Natalia Moret en Spotify:

Escuchá Tanta nieve, tan buena de Natalia Moret en Youtube:

Escuchá más Audiolibros Por qué leer.

Sobre Natalia Moret

Natalia Moret nació en Avellaneda, Buenos Aires en 1978. Estudió sociología, pero ejerció poco. Lo que le gustaba estaba en otro lado. Estudió guion, comenzó a trabajar como periodista cultural y brindó talleres literarios.

En 2012 publicó su primera novela (Un publicista en apuros) aunque sus relatos ya figuraban en antologías desde 2006. Su cuento Platero y yo, de 2009, fue adaptado al cine y es una de las historias que integran la película Cinco. El año en que debía morir, su último libro, salió en 2022.

Moret cuenta que para escribir necesita estar lo más aislada posible. Al estilo Virginia Woolf, anhela el encierro en “un cuarto propio” para lograr enfocarse en su trabajo.

Audiolibros Por qué leer

Audiolibros Por qué leer

Cuentos leídos en voz alta por Cecilia Bona. Todos los miércoles un episodio nuevo en Spotify y YouTube.
Compartí

¿Querés transformarte en patrocinador de Por qué leer?
Ojo, todo patrocinio será premiado ; )

Más audiolibros

El gallo de Arturo Uslar Pietri

El gallo de Arturo Uslar Pietri

A pesar de que no era su idea inicial, José Gabino no puede resistirse a participar de la riña de gallos. Camina con el sueño a cuestas hecho un bollo, no sea cosa que esta vez se le cumpla.

Leer más »
Esta vez sí de Teppei Kataoka

Esta vez sí de Teppei Kataoka

Kokichi no quiere sumarse a la huelga y es criticado por sus compañeros de la fábrica. Pero poco después es víctima de un accidente laboral. ¿Podrá el grupo superar el rechazo y luchar por justicia?

Leer más »

Créditos

Primera publicación
El libro de los elogios
Fecha de publicación
2023
Lectura
Cecilia Bona
Edición
Dany Fernández para Activando producciones
Fotografía
Cecilia Bona